XUEFEI YANG – BACH CONCERTOS

Jan Sebastian pewnie wydusiłby ze złości wszystkie własne pociechy, gdyby usłyszał swoje kawałki w takim wykonaniu

Chińska artystka przeniosła na swój nowy album m.in. koncerty fortepianowe, sonatę skrzypcową BWV 1001, preludium C-dur z Well-Tempered Klavier BWV 846 and Arię na strunie G z suity orkiestrowej BWV 1068. Wszystkie utwory są zaaranżowane na gitarę lub gitarę i kwartet skrzypcowy (koncerty). Mamy prawie pewność, że autor tych kawałków po wysłuchaniu transkrypcji pekińskiej dzierlatki w ciężkiej desperacji próbowałby zrobić krzywdę dzieciom albo rzucić się z najwyższej wieży kościelnej Lipska. Dlatego album Xuefei stanie u nas na półce z rzeczami, które doprowadzają ludzi do głębokiej i słusznej rozpaczy. A mamy tam już m.in. świeckie kantaty Bacha po rosyjsku, KdF tegoż na kwartet saksofonowy, „Obrazy z wystawki” Musorgskiego na dwa akordeony i „Pieśń o Ziemi” Mahlera po… chińsku. Dynamit!